Menu
ENG · Тіл · Язык · Language
Back

From stage to screen

No37

ŞAM’s first production: a tour of thirteen cities, and an independent project that moved from stage to screen with its original cast.

About the performance

Premiere
4 September 2022
Playwright
Ismail Iman, after The Gardens of Astara
Kazakh translation
Alisher Rakhat
Genre
Drama
Running time
1 h 30 min
Age
16+
Language
Kazakh

Silence can be more violent than truth.

The first independent project in Kazakhstan to move from stage to screen

No37 · Stage production

A person presumed dead fifteen years earlier unexpectedly returns to their family. Their return brings buried secrets to light and forces each family member to confront their own truth.

On tour: Almaty, Aktau, Aktobe, Karaganda, Taraz, Astana, Atyrau, Kyzylzhar, Taldykorgan, Shymkent, Kyzylorda, Oral and Turkistan.

  • 2022Critics’ Prize, supporting actress of the year: Liza Serikova as Solmaz
  • 2023Ticketon Awards: Premiere of the Year and Performance of the Year
  • 2023XXIX Republican Theatre Festival, best female role: Zarina Karmen as Zeynep

Swipe to see more

All photos

Spectators of the play
80,000+
Cities on tour
13
Cinema admissions
250,000+
Box office of the film in Kazakhstan
660M ₸

Behind the scenes

Swipe to see more

No37 · Feature film · 2025

From stage to screen

In 2025 the play became the feature film No37, directed by Zhandos Aibassov with the original stage cast. No37 is a psychological drama about family, loss and an unexpected return. A return to the family home reopens old wounds. Unspoken truths bring those closest to one another face to face with forgiveness, guilt and lost time.

A full metro station was rebuilt in retro style for the shoot, and the crowd scenes were filmed without CGI. After its release in Kazakhstan the film was presented at the Marché du Film in Cannes in 2026. International sales: TVCO.

  1. 2022Stage premiere
  2. 2023National tour
  3. 2025Feature film
  4. 2026Marché du Film, Cannes
Producer
Almat Quraq
Music
ARShAT
Cinematographer
Nursultan Bazarbay
Composer
Shyryn Bazarkulova
Release
20 November 2025
Running time
89 min
Format
DCP, 2.39:1, 5.1
International sales
TVCO

Swipe to see more

On the set

Swipe to see more

Get in touch for collaboration

Looking for an actor for film, theatre or a commercial project? Planning a tour, a premiere or a brand event? Write to us and we will discuss the details.

WhatsApp